This site contains affiliate links. Please see policies for more information.
I love this water/sand small world play box seen on Easy Peasy Kids. It would be perfect for LEGO minifigs, plastic animals or any small toys. You could try and contain some of the mess by putting the small box into a larger one that’s big enough for your kids to sit in.
Instructions/more info here.